10/21/2010

Returned home Muang Sing in the northern Laos

Dear: Humanitarians and friends

Unfortunately i could not stay with AAR Japan in Xiengkhoung province until the end of my contract due to diver problems including working atmosphere and high daily life’s expenditure. i decided to return home with warmly welcome back by my parent. It was more than a week that i arrived home, after left from AAR Japan i immediate heading to Vientiane for complete visa application to India next month 21-29 November 2010. It is finished now  

My objective to India is to attend the Oxfam International Youth Partnership Training Conference for 8 days. And this training conference will give supportive for my skill, experience for create positive change in my community and worlds. I was selected by Oxfam International Youth Partnership program as a representative of Lao Youth. I will have good opportunities to meet and exchange ideas with other youth people who are care working for community from more than 70 countries.

I am now waiting for the consequence of my fundraising letter that i sent last 2 days to Mekong School in Thailand. This letter is to help me for fundraising for my domestic travel to International airport (Vientiane airport) because the Oxfam International Youth Partnership program takes responsible only International travel.

I am still healthy and smile
Best wishes to all of you
Bounsing

Übersetzung (sinngemäß) von Jörn:
 
Rückkehr nach Muang Sing in Laos

Liebe Freunde und Unterstützer!

Leider konnte ich nicht bis zum Ende meines Arbeitsvertrages mit der NGO AAR-Japan in der Provinz Xiengkhoung bleiben. Dafür gab es verschiedene Gründe, unter anderem eine sehr unfreundliche Arbeitsatmosphäre und hohe Kosten für meinen Lebensunterhalt dort.
So habe ich mich entschieden mit AAR-Japan nicht weiter zusammen zu arbeiten und nach Hause zurückzufahren. Dort wurde ich von meinen Eltern herzlich wilkommen geheißen.

Eine Woche nach meiner Rückkehr (nach Muang Sing) bin ich sofort nach Vientiane (in die Hauptstadt) gereist, um dort meinen Antrag auf ein Visum für eine Reise nach Indien (21. bis 29. November 2010) zu vervollständigen. Das Visum habe ich nun.

Nach Indien fahre ich, um dort an einer internationalen Konferenz der Organisation Oxfam teilzunehmen, auf der junge Leute ihre Arbeitserfahrungen (in Bereichen wie  Dorfentwicklung, nachhaltige Entwicklung, Menschenrechtsarbeit, etc. ...) untereinander austauschen können. Hier werde ich Erfahrungen sammeln und etwas dazulernen können, um mein Heimatdorf und die Welt zum besseren zu verändern.
(Link zur Internet-Seite des Programmes:
Von Oxfam wurde ich als Vertreter der laotischen Jugend ausgewählt. Ich erwarte dort andere junge Leute aus über 70 Ländern zu treffen, die auch in der Gemeindeentwicklung arbeiten und mit denen ich Ideen austauschen kann.

Zur Zeit warte ich auf die Beantwortung meines Antrages auf Reiskostenhilfe das ich vor zwei Tagen an die Mekong-School in Thailand geschickt habe. Wenn es klappt, übernimmt diese Schule meine Reiskosten bis zum Flughafen, denn Oxfam deckt nur meine internationalen Reiskosten.

Ich bin gesund und ich habe ein Lächeln im Gesicht, 
liebe Grüße an Euch alle von
Bounsing